Tittle: View
Hangeul + Romanization + Indonesian Translate
[Taemin]
모두 할 말을 잃지 Like you
Modu han mareul ilji Like you
(Aku kehabisan kata – kata, awalnya aku ingin mengatakan “Like You”)
4차원 이상의 기적의 View
Sachawon isangeui gajokeui View
(Ajaib, kau lebih dari 4 dimensi View)
[Onew]
달콤히 찍어 문 빛의 퐁듀
Dalkhomhi cigeo mun bitcheui phongdyu
(Dengan manisnya kau dicelupkan ke dalam fondue cahaya dari pintu)
보이기 시작한 음의 색도
Boigi sijakhan eumeui saekdo
(Aku bahkan mulai melihat warna suara)
[Key]
예민해진 걸 느껴
Yeminhaejin geol neukkyeo
(Aku merasa seperti seleraku tinggi)
뚜렷한 색감과 여섯 번째 감각
Tturyeothan saekgamgwa yeoseot beoncae gamgak
(warna – warnanya jelas dan aku memiliki 6 rasa)
Tonight is the night
[Jonghyun]
좀 거칠어도 좋아
Jom keochireodo joha
(Tidak masalah jika ini akan sedikit konyol)
더 민감히 굴어봐
Deo mingamhi gureobwa
(Buat ini lebih sensitif)
더는 숨기지 말아줘
Deoneun sumgiji marajwo
(Jangan di sembunyikan lagi)
[All]
너무 아름다운-다운-다운-다운 View
Neomu areumdaun – daun – daun – daun View
(Benar – benar View yang sangat cantik – cantik – cantik – cantik)
너무 아름다운-다운-다운-다운 View
Neomu areumdaun – daun – daun – daun View
(Benar – benar View yang sangat cantik – cantik – cantik – cantik)
더 보여줘 다음-다음-다음-다음 View
Deo boyeojwo daum – daum – daum – daum View
(Tunjukkan padaku lebih, View berikutnya – berikutnya – berikutnya – berikutnya)
너무 아름다운-다운-다운-다운 View
Neomu areumdaun – daun – daun – daun View
(Benar – benar View yang sangat cantik – cantik – cantik – cantik)
너무 아름다운-다운-다운 (그곳으로)
Neomu areumdaun – daun – daun (keugoseuro)
(Benar – benar sangat cantik – cantik – cantik (Bawa aku ke))
너무 아름다운-다운-다운 (데려가 줘)
Neomu areumdaun – daun – daun (deryeoga jwo)
(Benar – benar sangat cantik – cantik – cantik (Tempat itu))
더 보여줘 다음-다음-다음 (더 보여줘)
Deo boyeojwo daun – daun – daun (deo boyeojwo)
(Tunjukkan padaku lebih, View berikutnya – berikutnya – berikutnya – berikutnya)
너무 아름다운-다운-다운-다운 View
Neomu areumdaun – daun – daun – daun View
(Benar – benar View yang sangat cantik – cantik – cantik – cantik)
[Jonghyun]
저 하늘을 곱게 접는
Jeohaneureul gopge jeomneun
(Aku memenuhi mimpiku)
이 바다를 병에 담는 시간도
I badareul byeonge damneun sigando
(Dengan indah melipat langit)
편히 걷는 꿈들을 이뤄 난 [Key] (By my side)
Phyeonhi keotneun kkumdeureul irwo nan [Key] (By my side)
(menggulung lautan dan dengan mudah mengumpulkan waktu [Key] (di sisiku))
[Taemin]
상상한 게 뭐든 전부 보여 줄게
Sangsanghange mwdeun jeonbu boyeo julke
(Akan ku tunjukkan padamu hal – hal yang telah aku bayangkan)
이제 말해봐 Yeah-yeah
Ije marhaebwa Yeah-yeah
(Beritahu aku sekarang)
[Onew]
예민해진 걸 느껴
Yeminhaejin geol neukkyeo
((Aku merasa seperti seleraku tinggi)
은근한 촉감과 끝없어진 감각
Eungeunhan chokgamgwa kkeuteopseojin gamgak
(Rasa halus sebuah sentuhan dan sensasi yang tiada akhir)
Tonight is the night
[Minho]
이상하대도 좋아
Isanghadaedo joha
(Tidak masalah jika kau mengatakan ini konyol)
잠들었던 감각의 한계를 넘어선 그 순간
Jamdeureottdeon gamgakeui hangyereul neomeoseon keu sungan
(Moment di saat kita mencapai limit indra peraba sentuhan kita)
(Yeah-yeah-yeah)
[All]
너무 아름다운-다운-다운-다운 View
Neomu areumdaun – daun – daun – daun View
(Benar – benar View yang sangat cantik – cantik – cantik – cantik)
너무 아름다운-다운-다운-다운 View
Neomu areumdaun – daun – daun – daun View
(Benar – benar View yang sangat cantik – cantik – cantik – cantik)
더 보여줘 다음-다음-다음-다음 View
Deo boyeojwo daum – daum – daum – daum View
(Tunjukkan padaku lebih, View berikutnya – berikutnya – berikutnya – berikutnya)
너무 아름다운-다운-다운-다운 View
Neomu areumdaun – daun – daun – daun View
(Benar – benar View yang sangat cantik – cantik – cantik – cantik)
너무 아름다운-다운-다운 (그곳으로)
Neomu areumdaun – daun – daun (keugoseuro)
(Benar – benar sangat cantik – cantik – cantik (Bawa aku ke))
너무 아름다운-다운-다운 (데려가 줘)
Neomu areumdaun – daun – daun (deryeoga jwo)
(Benar – benar sangat cantik – cantik – cantik (Tempat itu))
더 보여줘 다음-다음-다음 (더 보여줘)
Deo boyeojwo daun – daun – daun (deo boyeojwo)
(Tunjukkan padaku lebih, View berikutnya – berikutnya – berikutnya – berikutnya)
너무 아름다운-다운-다운-다운 View
Neomu areumdaun – daun – daun – daun View
(Benar – benar View yang sangat cantik – cantik – cantik – cantik)
[Taemin]
지루함에 익숙해져 특별함을 잊었잖아
Jiruhame iksukhaeyeo theukbyeorhameul ijeotjanha
(Aku sudah terbiasa monoton dan melupakan ke’unik’an)
[Onew]
이제 천천히 고개를 들어 줘
Ije cheoncheonhi gogaereul deureo jwo
(Perlahan tolong ulurkan tanganmu sekarang)
[Jonghyun]
내 두 눈에 입 맞춰
Nae du nune ip matchwo
(Tatap lekat – lekat mataku dan lumat bibirku)
[All]
너무 아름다운-다운-다운
Neomu areumdaun – daun – daun
(Benar – benar sangat cantik – cantik – cantik)
그곳으로
Keugoseuro
(Bawa aku kesana)
너무 아름다운-다운-다운 (그곳으로)
Neomu areundaun – daun – daun – daun (keugoseuro)
(Benar – benar sangat cantik – cantik – cantik (bawa aku ke))
데려가 줘
Deryeoga jwo
(Ke tempat itu)
[Onew]
누구든 처음이겠지 Like you [Taemin] (I feel a thousand senses)
Nugudeun cheoeumigettji Like you [Taemin] (I feel a thousand senses)
(Kurasa ini adalah pertama kalinya untuk kita ‘Like You’ [Taemin] (Aku merasakan ribuan rasa))
별빛의 향과 맛을 본 것도 [Jonghyun] (I’ll never leave you lonely)
Byeolbitcheui hyanggwa maseul bon geotdo [Jonghyun] (I’ll never leave you lonely)
(Mencicipi rasa sensasional dan aroma cahaya bintang [Jonghyun] (Aku tidak akan membiarkanmu sendirian))
[Key]
향기의 무게를 느낀 것도 [Onew] (I won’t let you down)
Hyanggieui mugereul neukkin geotdo [Onew] (I won’t let you down)
(Aku merasakan aroma parfum-mu yang berat [Onew] (Aku tidak akan membiarkanmu jatuh))
소리의 색과 모양 본 것도
Sorieui saekgwa moyang bon geotdo
(Melihat warna dan bentuk suara desahan itu)
sumber Ayin's blog
Tidak ada komentar:
Posting Komentar